main:
fv_realtime=直近
fv_5min=5分
fv_hour=1時間
fv_day=24時間
fv_custom=カスタム
fv_graph_min_period_warning={0} 秒以下の範囲ではドリルダウンできません。
Counts=カウント
Customized Time Period=カスタム期間
Start=開始
End=終了
Duration=期間
Previous Time Periods=前の期間
fmt_elapsed_time_days={0} 日、{1} 時間、{2} 分、{3} 秒
fmt_elapsed_time_hours={0} 時間、{1} 分、{2} 秒
fmt_elapsed_time_minutes={0} 分、{1} 秒
fmt_elapsed_time_seconds={0} 秒
fv_visualization_bubble=バブルチャート
fv_visualization_country=国マップ
fv_visualization_table=テーブル
fv_summary_5min=直近 5分
fv_summary_custom=カスタム
fv_summary_day=直近 24時間
fv_summary_hour=直近 1時間
fv_summary_realtime=リアルタイム
fv_summary_week=7日
Summary of=サマリー:
Summary Information=サマリー
Time Period=期間
Drill Down to Details=ドリルダウンして詳細表示
Sort By=ソート
total=合計
Back=戻る
no_entries=エントリは見つかりませんでした
refresh=リフレッシュ
Return=戻る
Generate PDF=PDFの作成
Session Details=セッション詳細
page_first=最初のページ
page_prev=前のページ
page_next=次のページ
page_last=最後のページ
Hide=隠す
Select a log entry to see details.=詳細を表示するには、ログエントリを選択します。

Selected Columns=選択されたカラム
Available Columns=利用可能なカラム
col_rst=すべてのカラムをリセット
Remove All Filters=すべてのフィルタを削除
Apply=適用
Cancel=キャンセル
OK=OK

Threats=脅威
Threat=脅威
Threat Level=脅威レベル
Threat Number=脅威
Threat Score=脅威スコア
Action (Block/Alert)=アクション（ブロック/アラート）
Service (HTTP/HTTPS)=サービス（HTTP/HTTPS）
Country=国
Countries=国
Sources=送信元
Actions=アクション
Client Device=クライアントデバイス
Client Devices=クライアントデバイス
HTTP Methods=HTTPメソッド
Source=送信元
Destination=宛先
Destinations=宛先
Policies=ポリシ
Policy=ポリシ
Domain=ドメイン
Domains=ドメイン
HTTP Method=HTTPメソッド
HTTP Response Code=HTTPレスポンスコード
HTTP Response Codes=HTTPレスポンスコード
URLs=URL
Transaction=トランザクション
HTTP Transactions=HTTPトランザクション
HTTP Version (HTTP1.X/HTTP2)=HTTPバージョン（HTTP1.x/HTTP2）
Bytes (Sent/Received)=バイト (送信/受信)
General=一般
Block=ブロック
Alert=アラート
Request=リクエスト
Response=応答
Server=サーバ
Security=セキュリティ
Signature=シグネチャ
Proxy=プロキシ
User=ユーザ
Other=Other
Exists=使用時間
Log Details=ログ詳細

Vulnerability Status=脆弱性の状態
Statistics by=統計情報
Percent=パーセント

Requests=リクエスト
Sessions=セッション
Sessions (Blocked/Allowed)=セッション（ブロック/許可）
confirm_title=確認
End Session(s)=セッションを切断
End All Sessions=全てのセッションを切断
confirm_end_sessions=本当にセッションを切断しますか？
confirm_end_all_sessions=本当に全てのセッションを切断しますか？
Session(s) ended successfully=セッションを切断しました
All sessions ended=全てのセッションを切断しました
sports=送信元ポート
dports=宛先ポート
seconds=秒
Server Policy=サーバポリシ
