settingdlg:
title=Configuration de la journalisation
syslog0=Syslog
syslog1=Syslog 2
syslog2=Syslog 3
webtrends=WebTrends
disk=Disque
memory=Mmoire
fortilog=FortiLog
alertmail=Alertes mail
status=Activer
checkall=Tout activer
uncheckall=Tout dsactiver
fortilog_server=Server IP
server=Nom/ Adresse IP
port=Port
filesize=Taille de fichier maximale
rollfilesize=Log file should not exceed
mb=MB
rolltime=Time
hhmm=(hh:mm)
rollday=Day(s)
sunday=Dim
monday=Lun
tuesday=Mar
wednesday=Mer
thursday=Jeu
friday=Ven
saturday=Sam
duration=Frquence de changement du fichier
duration2=even if size is not exceeded
weekly=weekly
daily=daily
diskfull=Politique en cas de disque plein
log_full_overwrite=craser
log_full_block=Bloquer le trafic
log_full_nolog=Ne pas journaliser
severity=Log Level
emerg=Urgent
alert=Alerte
critical=Critique
error=Erreur
warning=Avertissement
notif=Notification
info=Information
facility=Facilit
facility_kern=Messages kernel
facility_user=Messages random
facility_mail=system mail
facility_daemon=dmons systme
facility_auth=messages de scurit/authentification
facility_syslog=messages gnrs en interne par le dmon syslogd
facility_lpr==sous-systme line printer
facility_news=sous systme des 'news' rseau
facility_uucp=sous-systme UUCP
facility_cron=dmon horloge
facility_authpriv=messages de scurit/authentification (priv)
facility_ftp=dmon ftp
facility_ntp=dmon ntp
facility_audit=audit du journal
facility_alert=alerte du journal
facility_clock=dmon horloge
facility_local0=rserv pour une utilisation locale
facility_local1=rserv pour une utilisation locale
facility_local2=rserv pour une utilisation locale
facility_local3=rserv pour une utilisation locale
facility_local4=rserv pour une utilisation locale
facility_local5=rserv pour une utilisation locale
facility_local6=rserv pour une utilisation locale
facility_local7=rserv pour une utilisation locale
csv=Utiliser le format CSV
tra=Journal pare-feu
event=Journal d'vnements
virus=Journal antivirus
webfilter=Journal de filtrage Web
ids=Journal des attaques
spam=Journal antispam
content=Journal de contrle de contenu
sslvpn=SSLVPN Log
disk_roll=Log rolling settings
disk_upload=Configuration du tlchargement
disk_upload_enable=Activer le tlchargement
disk_upload_zip=Tlcharger en format gzip
disk_upload_delete=Delete files after uploading
disk_server_ip=Adresse IP du serveur FTP
disk_uname=Compte FTP
disk_passwd=Mot de passe
disk_upload_sched=Upload
disk_upload_on_roll=When rolled
disk_upload_on_sched=Daily at
encrypt=Activer le chiffrement
localid=ID Local
psksecret=Clef partage
alertmail_server=Serveur SMTP
alertmail_username=Compte de messagerie SMTP
alertmail_password=Mot de passe
alertmail_mailfrom=Email from 
alertmail_mailto=Destinataire
alertmail_authen=Authentification
enable=Activer
test=Apply & Test
minutes=minutes
err_fip=Please enter a valid FortiLog server IP.
erremail=Format de mail invalide.
cfg=[Configure]

filterdlg:
title=Filtres de journalisation
syslog0=Syslog
syslog1=Syslog2
syslog2=Syslog3
webtrends=WebTrends
disk=Disque
memory=Mmoire
fortilog=FortiLog
alertmail=Alerte mail
checkall=Tout activer
uncheckall=Tout dsactiver
enable=Enable
traffic=Journal pare-feu
traffic_allowed=Trafic accept
traffic_violation=Trafic rejet
event=Journal d'vnements
event_system=vnement systme
event_ipsec=Ngociation IPSec
event_dhcp=DHCP
event_ppp=L2TP/PPTP/PPPoE
event_admin=Administration
event_ha=HA
event_auth=Authentification pare-feu
event_pattern=Mise  jour des signatures
event_chassis=Anomalie chssis
event_sslvpn_user=SSL VPN user authentication event
event_sslvpn_admin=SSL VPN administration event
event_sslvpn_session=SSL VPN session event
virus=Journal antivirus
virus_infected=Virus dtect
virus_blocked=Fichier bloqu
virus_oversized=Taille de fichier excdant la limite
web=Journal de filtrage Web
web_content=Filtrage par mots clefs
web_url_filter=URL Filter
web_ftgd_blk=FortiGuard Web Filtering block messages
web_ftgd_allow=FortiGuard Web Filtering allow messages
web_ftgd_err=FortiGuard Web Filtering rating errors
attack=Journal des attaques
attack_signature=Attaque dtecte par signature
attack_anomaly=Attaque de type anomalie
email=Journal antispam
email_smtp=SMTP
email_pop3=POP3
email_imap=IMAP
content=Journal des contenus
content_http=Contenus HTTP
content_ftp=Contenus FTP
content_smtp=Contenus SMTP
content_pop3=Contenus POP3
content_imap=Contenus IMAP
