maint:
sys_conf=Configuration systme
last_back=Last Backup
b_to=Backup configuration to
r_from=Restore configuration from
disk=Local PC 
usb=USB Disk
fname=Filename
upfile=Upload File
backup=Backup
restore=Restore
firmware=Firmware
part=Partition
active=Active
last_upg=Last Upgrade
ver=Firmware Version
boot=Boot alternate firmware
boot_msg=System will reboot immediately and the current non-active partition will be set as the default boot partition. Continue?
upload=[Upload]
upload_boot=[Upload and Reboot]
adv=Advanced
adv_tips=(USB Auto-Install)
def_conf=On system restart, automatically update FortiGate configuration file if default filename is available on the USB disk.
def_conf_name=Default configuration file name
def_img=On system restart, automatically update FortiGate firmware if default image name is available on the USB disk.
def_img_name=Default image name
err_blank=Filename should not be blank.
err_usbfile=No configuration file exists on USB disk.
usb_backup_failed=Backup configuration to USB disk failed.
usb_backup_ok=Backup configuration to USB disk succeeded.
boot_title=System Reboot
boot_failed=Reboot from non-active partition failed.
boot_ok=Please wait for system reboot to the new partition. Refresh your browser after a few mintues.
encrypt_configuration_file=Encrypt configuration file
password=Password
confirm=Confirm
password_mismatch=Password mismatch or empty

shutdown:
title=teindre le systme
wait=Merci de patienter pendant que le systme redmarre.
msg_shut=Le systme est en train d'tre teint.
reset_done=Les valeurs par dfaut ont t restaures. A partir de l'interface interne, connectez votre navigateur sur l'adresse IP d'administration.
title_reset=Rinitialiser aux paramtres par dfaut
title_reb=Reboot System

conf_all:
up=Restaurer tous les fichiers de configuration
down=Sauvegarder tous les fichiers de configuration
key=Mot de passe :
upfile=Restaurer le fichier :
err_blank=Le nom du fichier ne doit pas tre vide.
restore_cert=Restaurer tous les certificats
backup_cert=Sauvegarder tous les certificats
success=Restauration acheve de tous les certificats.
msg_restore=Settings successfully uploaded. Please wait while the system restarts.

support:
bug=Rapport de bug
fds=Enregistrement FDS

license:
title=License
current_vdlic_key=Current License
vd=Virtual Domains
vdlic_key=Input License Key
vdlic_key_change=This operation will require a restart.  Are you sure you want to continue?

bug_report:
title=Report Bug To Fortinet
description=Description
description_help=Please provide as much detail as possible in 1024 characters.
attach_config=Attach configuration file
privacy=Privacy
privacy_info_1=La soumission d'un rapport de debogage transmet des informations systme gnriques au support Fortinet, afin de permettre une reproduction et une rsolution plus rapidein order to help duplicate and troubleshoot the issue.
privacy_info_2=L'envoi des donnes est chiffr.
privacy_info_3=Les donnes suivantes seront transmises: numro de srie, CPU, mmoire, session status,
privacy_info_4=status AV, status IPS, taux d'utilisation rseau, taux d'utilisation du disque, crash log (si existe), version du microcode, des moteurs AV et IPS.
privacy_info_5=Le fichier de configuration ne sera pas envoy tant que cette option n'aura pas t slectionne.
msg_send=Le rapport de bug a t envoy. Merci de votre collaboration.
submit=Soumission
err_description=Merci de donner la description du bug que vous avez identifi.
err_description_len=Warning: the description contains more than the max number of characters. Click OK to truncate to 1024 characters, or Cancel to edit before submitting.

spamupload:
upload_ip=Restaurer la liste des adresses IP pour le contrle antispam
upload_rbl=Restaurer la liste des serveurs RBL pour le contrle antispam
upload_email=Restaurer la liste des adresses mail pour le contrle antispam
upload_mime=Restaurer la liste des en-ttes MIME pour le contrle antispam
upload_bword=Restaurer la liste des mots clefs pour le contrle antispam
upload=Restaurer le fichier
message=Restauration russie.
dropline_message=The uploaded file contains invalid or oversized lines. Only part of it was saved. The number of dropped lines is 

