list:
reset_confirm=本当にデフォルト値にリセットしてもよいですか?
err_max=不正な最大値
unlimited=無制限(0)
reset=デフォルト値にリセット
edit_res=編集
range=範囲
edit_res_limit=グローバル・リソース・リミットを編集
g_res_limit=グローバル・リソース・リミット
res=リソース
conf_max=設定された最大値
def_max=デフォルトの最大値
cur_use=現在利用されている値
err_guar_num=無効な保証値です
err_guar=保証値を提供するためのリソースが十分にありません。
or=または
guar=保証
max=最大
cur=現在
res_use=リソース割り当て
session=セッション
ipsec-phase1=VPN Ipsec フェーズ1 トンネル
ipsec-phase2=VPN Ipsec フェーズ2 トンネル
dialup-tunnel=ダイアルアップ トンネル
firewall-policy=ファイアウォール ポリシー
firewall-profile=ファイアウォール プロテクションプロファイル
firewall-address=ファイアウォール アドレス
firewall-addrgrp=ファイアウォール アドレスグループ
custom-service=ファイアウォール カスタムサービス
service-group=ファイアウォール サービスグループ
onetime-schedule=ファイアウォール ワンタイムスケジュール
recurring-schedule=ファイアウォール 継続利用するスケジュール
user=ローカルユーザ
user-group=ユーザグループ
sslvpn=SSL VPN
proxy=コンカレントwebプロキシユーザ
log-disk-quota=ログディスククオータ
title=バーチャルドメイン設定
mgmt=管理バーチャルドメイン
maxvd=最大バーチャルドメイン数
vd=バーチャルドメイン
vds=バーチャルドメイン
global=グローバル設定
create=バーチャルドメインを作成
action_create=新規作成
action_mgmt=管理
action_delete=削除
name=名前
interfaces=インタフェース
switch=切り替え
enable=有効
enter_vdom=入る
new=新規バーチャルドメイン
edit=バーチャルドメインを編集
disable=無効
setmgmt=マネジメントを切り替え
mngip=Management IP/Netmask
op_mode=オペレーションモード
nat=NAT
transparent=トランスペアレント
natip=Interface IP/Netmask
natdev=Device
gw=Default Gateway
gwdev=Gateway Device
a_route=Asymmetric Routing
confirm_disable=バーチャルドメインを無効にしてもよろしいですか:
confirm_switch=管理バーチャルドメインを切り替えてよろしいですか:
err_ipmask=is not a valid IP/netmask.
err_ip=is not a valid IP address.

footer:
cur_vd=現在のVDOM
