list:
name=名前
schedule=スケジュール
profile=プロファイル
now=すぐ実行
idle=アイドル
run=実行中
crawling_app=クロールアプリケーションページ
crawling_ext=クロール外部リンク
crawling_input=クロール入力値ありURL
dischigh=見つかった重要度「高」の脆弱性
discinfo=見つかった情報
disclow=見つかった重要度「低」の脆弱性
discmedium=見つかった重要度「中」の脆弱性
crawling=FortiWeb WVSは、URLをクローリング中です...
discovering=FortiWeb WVSは脆弱性を探しています...
finished=スキャンが終了しました。
initializing=FortiWeb WVSは初期化中です...
not_running_runonce=FortiWeb WVSは実行可能です...
not_running_schedule=FortiWeb WVSは実行待ちです...
progress=プログレス
unknown_stage=不明なステージ
start=開始
stop=停止
email=Emailポリシ
status=状態
action=アクション
done=完了
scanning=走査
paused=一時停止
starting=開始
show=見る
stopped=停止
failed=失敗しました
repeat=繰り返す
pause=一時停止
resume=再開する
load_wait=ロード中です、しばらくお待ちください...
error_dialog_title= ヒント

dlg:
edit=Web脆弱性スキャンポリシ編集
new=新規Web脆弱性スキャンポリシ
select=選択してください
name=名前
type=タイプ
once=すぐ実行
recurring=繰り返し
schedule=スケジュール
profile=プロファイル
format=レポートフォーマット
email=Emailポリシ
html=HTML
mht=MHT
pdf=PDF
rtf=RTF
txt=TXT
sel_profile=プロファイルを選択してください
sel_schedule=スケジュールを選択してください
run=実行
err_space=スぺースは許可されません。
err_char=以下のキャラクタは許容されていません: ~ ` !  @ # $ % ^ & * () \\ | ; ?  / \' \" < > - + =
xml=XML
err_name=名前には、A-Z、a-z、0-9、_、 - 、. のみを含めることができます。

detail:
scan_sunmary=スキャンサマリ
target=ターゲット
request_count=リクエスト数
request_per_minute=1分辺りのリクエスト数
total_alerts_found=見つかったアラートの総数
alerts_found=アラートが見つかりました
category=カテゴリー
count=脆弱性
refresh=更新する
